Talent Show 2024
Talent Show 2024
Le Talent Show 2024 fut un succès grâce à vous et vos enfants !
Cet événement existant depuis 2010 a rassemblé la communauté Rochambeau avec une très belle énergie. Merci à tous les parents qui ont pu venir au Talent Show et à ceux qui ont pu marquer leur présence d'une façon ou d'une autre. Nous vous remercions d'avoir des enfants talentueux, généreux, et plein d'empathie. Les talents sur scène ont été très braves et généreux d'avoir partagé leurs talents. Les élèves spectateurs ont soutenu leurs camarades avec beaucoup de sincérité, une belle démonstration de solidarité !
Merci infiniment pour vos dons en nourriture, boissons, tickets et donations pour notre Département de Musique. Nous avons collecté 1 280 dollars, qui permettront au Département d'acheter un nouvel instrument de musique, à priori un piano.
Merci également aux élèves bénévoles,aux professeurs et au personnel qui ont participé à l'organisation de ce superbe événement ! Avec un point d'honneur pour Hella Akrout, Attachée à l'éducation de la Vie Scolaire du Lycée, pour son travail et engagement dans cet événement majeur de l'école ! Hella vous remercie tous personnellement.
The 2024 Talent Show was a success thanks to you and your children!
This event brought together the Rochambeau community with such good vibes. Thank you to the parents who were able to attend or participate in one way or another. Thank you for raising such talented, generous, and empathetic human beings. The talents on stage were brave and generous to share their talents. The students watching were very supportive of their fellow classmates in all sincerity, a wonderful expression of team spirit!
Thank you so much for your donations in food, drinks, tickets, donations, and your time for our Music Department. We have reached $1,280, which will enable the Department to purchase a new musical instrument, most likely a piano.
Thanks also to the student volunteers, teachers and staff who helped organize this amazing event! With a special mention for Hella Akrout, Educational Attaché at the Lycée Vie Scolaire, for her work and dedication to this major school event! Hella would like to thank you all personally.
Recent News
Camp de Février | Registration now OPEN
Les inscriptions au camp de Février du 18 au 21 février sont maintenant ouvertes. Pour rappel, le vendredi 14 février est une journée sans école pour les élèves et les vacances de février suivront jusqu'au 21 février.
Registration for the February camp (February 18-21) is now open. Reminder: Friday, February 14, is a no-school day for students, followed by February break until February 21.
SAVE THE DATE | Grandparents & Special Friends Day
Le vendredi 11 avril sera la première journée des grands-parents sur le campus de Maplewood ! Si leurs grands-parents ne vivent pas ici ou ne sont pas aux États-Unis à cette date, nos élèves de maternelle et d'élémentaire peuvent inviter un autre membre de leur famille ou un ami proche. Cette matinée sera un moment privilégié pour créer de nouveaux souvenirs ensemble ! Cliquez pour retrouver les photos des années précédentes.
Friday, April 11 will be the first Grandparents Day at Maplewood Campus! If their grandparents don't live here or aren't in the US at this time, our preschool and elementary students can invite another member of their family or a special friend. This morning will be a beautiful moment to create new memories together! Click to see photos from previous years.
Santé à l'école | When to keep your child at home
La saison de la grippe et autres maladies hivernales est en plein pic à l'école. Merci de garder votre enfant à la maison s'il est malade. Prenez le temps de lire notre politique de Santé à l'école.
Flu and winter illness season is in peak swing at school. Please keep your child home if they are sick. Click to read our School Health Policy.
Saint-Valentin | Spirit Day on Feb 13
Célébrons l'amitié et la bienveillance ! Le jeudi 13 février, nous encourageons élèves, enseignants et membres du personnel à porter du rose, du rouge ou du blanc. N'oubliez pas de capturer ces moments en photo et de les partager avec nous ! #RochambeauSpiritDay
Celebrating friendship and kindness! On Thursday, February 13, we encourage students, teachers and staff to wear pink, red or white. Don't forget to capture these moments in photos and share them with us! #RochambeauSpiritDay
Bourse aux stages | Every parent can help our students!
La réussite de nos élèves dans la vie active commence aujourd’hui, et chaque parent de notre communauté peux les aider ! Chaque année, les élèves de Seconde ont l’opportunité d’effectuer un stage de découverte en entreprise de deux semaines, du 27 mai au 6 juin. Rochambeau a besoin de votre soutien : Accueillez un élève dans votre entreprise !
The future success of our students starts right now - and every parent of our community can be part of it! Each year, 10th grade students at Rochambeau participate in a two-week Job Shadow program, May 27 - June 6. Rochambeau needs your support: welcome a student to your business!