Teacher with students in the classroom
Rencontre de l'auteure Kim Thúy

 

MORE PHOTOS ON OUR FACEBOOK PAGE

 

L'auteure canadienne Kim Thúy a rencontré tous les élèves de 3e au CDI. Des échanges riches et animés autour de son récit autobiographique, "Ru", sur l'expérience de l'exil, de la privation de libertés, et sur la question de l'identité aussi. Kim Thúy a été l'une de ces millions de Boat People qui ont connu l'exil de leur pays d'origine, le Vietnam. Elle est arrivée au Canada à l'âge de 10 ans.

Ses phrases résonneront sûrement longtemps dans les têtes : 

Elle nous explique qu'elle n'est pas aujourd'hui à moitié canadienne et à moitié vietnamienne, mais les deux à 100%. Avec humour, elle utilise la métaphore de la ''tarte'' (ou camembert) : en réalité, elle a deux tartes !
Sur les rêves, Kim Thúy est persuadée qu'on ne peut avoir de rêves que lorsqu'on a des connaissances. Si on se sait pas ce qui existe, on ne peut pas en rêver. 
Enfin, interrogée par un élève sur le rêve américain, elle répond que ce rêve existe bien, que c'est avant tout celui de la liberté de pouvoir s'exprimer et de pouvoir agir sur la société : "Battez-vous et défendez vos idées !" leur dit-elle.

Un excellent moment pour démarrer la saison de la Francophonie !

Merci à Kim Thúy pour cette belle rencontre et à Justin Margolis, du Bureau du Québec, pour nous  avoir offert cette formidable opportunité.
 
- Amélie Gouyette et Marie-Hélène Fevre, documentalistes au CDI
 

 
A captivating storytelling experience for our 9th grade students!
 
They had a rich and lively exchange with the Canadian author Kim Thúy about her autobiographical book, "Ru". Kim Thúy was one of the millions of Vietnamese boat people who exiled from their country of origin.
 
She talked vividly about her experience, the deprivation of freedom, and the question of identity. Her talk will surely resonate in student's minds for a long time: "You will dream a lot with all the knowledge you learn at school" "Fight and defend your ideas"...
 
An excellent time to kick-off the Francophonie season!
Thank you to Kim Thúy for her insight and to Justin Margolis, from the Quebec Office, for offering Rochambeau this great opportunity.

 

 

 

Recent News

Play and Pause Buttons for Slideshow
Une équipe de Rochambeau remporte la 1re place du concours Alkindi

Daniel Pressman, Samantha Pressman et Nicolas Crenn, élèves de 2de, ont pris la première place du concours de cryptographie Alkindi!

Our 10th graders teammates Daniel Pressman, Samantha Pressman et Nicolas Crenn took first place of the Alkindi Cryptography Competition!

Leïla Slimani en visite à Rochambeau

Rochambeau a eu l’honneur d'accueillir Leila Slimani, lauréate du Prix Goncourt 2016 et représentante de la France à l'Organisation Internationale de la Francophonie.

Rochambeau had the honor of hosting Leila Slimani, winner of the 2016 Prix Goncourt and France's representative to the International Organization of the Francophonie. 

Mathématiques à l'honneur

Nos élèves ont participé à différents concours de mathématiques et nous sommes fiers d'annoncer leurs résultats exceptionnels! 

Our students have participated in various math competitions and we are proud to announce their outstanding results!

Asian American Pacific Islander Heritage Month

Le mois du patrimoine des Américains d'origine asiatique et insulaire du Pacifique est l'occasion de célébrer les contributions des Américains d'origine asiatique et insulaire du Pacifique à l'histoire, à la culture et à la société.

Asian American and Pacific Islander Heritage Month is a time to celebrate the contributions of this community to history, culture and society.

L'histoire d’Henry Johnson racontée par les élèves de CM2D

Le “Journal d’Henry Johnson, Poilu de Harlem”, un journal fictif et virtuel d'un soldat afro-américain écrit et illustré par les élèves de la classe de CM2D. 

The "Journal d’Henry Johnson, Poilu de Harlem", a fictional and virtual diary of an African-American soldier written and illustrated by the students of the CM2D class (5th grade).