Teacher with students in the classroom
Rencontre de l'auteure Kim Thúy
Rencontre de l'auteure Kim Thúy
Rencontre de l'auteure Kim Thúy

 

MORE PHOTOS ON OUR FACEBOOK PAGE

 

L'auteure canadienne Kim Thúy a rencontré tous les élèves de 3e au CDI. Des échanges riches et animés autour de son récit autobiographique, "Ru", sur l'expérience de l'exil, de la privation de libertés, et sur la question de l'identité aussi. Kim Thúy a été l'une de ces millions de Boat People qui ont connu l'exil de leur pays d'origine, le Vietnam. Elle est arrivée au Canada à l'âge de 10 ans.

Ses phrases résonneront sûrement longtemps dans les têtes : 

Elle nous explique qu'elle n'est pas aujourd'hui à moitié canadienne et à moitié vietnamienne, mais les deux à 100%. Avec humour, elle utilise la métaphore de la ''tarte'' (ou camembert) : en réalité, elle a deux tartes !
Sur les rêves, Kim Thúy est persuadée qu'on ne peut avoir de rêves que lorsqu'on a des connaissances. Si on se sait pas ce qui existe, on ne peut pas en rêver. 
Enfin, interrogée par un élève sur le rêve américain, elle répond que ce rêve existe bien, que c'est avant tout celui de la liberté de pouvoir s'exprimer et de pouvoir agir sur la société : "Battez-vous et défendez vos idées !" leur dit-elle.

Un excellent moment pour démarrer la saison de la Francophonie !

Merci à Kim Thúy pour cette belle rencontre et à Justin Margolis, du Bureau du Québec, pour nous  avoir offert cette formidable opportunité.
 
- Amélie Gouyette et Marie-Hélène Fevre, documentalistes au CDI
 
 
A captivating storytelling experience for our 9th grade students!
 
They had a rich and lively exchange with the Canadian author Kim Thúy about her autobiographical book, "Ru". Kim Thúy was one of the millions of Vietnamese boat people who exiled from their country of origin.
 
She talked vividly about her experience, the deprivation of freedom, and the question of identity. Her talk will surely resonate in student's minds for a long time: "You will dream a lot with all the knowledge you learn at school" "Fight and defend your ideas"...
 
An excellent time to kick-off the Francophonie season!
Thank you to Kim Thúy for her insight and to Justin Margolis, from the Quebec Office, for offering Rochambeau this great opportunity.

 

 

 

Share to FacebookShare to TwitterShare to LinkedInShare to PinterestShare to EmailPrint this page

Recent News

Play and Pause Buttons for Slideshow
French Ambassador Laurent Bili Officially Inaugurates Maplewood Campus
French Ambassador Laurent Bili Officially Inaugurates Maplewood Campus

Pour célébrer les 100 jours depuis l'ouverture du campus de Maplewood, nous avons accueilli, le mercredi 10 mai, l'honorable ambassadeur de France, Laurent Bili, pour inaugurer notre nouveau campus. 

L'événement a célébré 25 ans de planification, de conception et de réalisation du projet de Maplewood. Nous remercions chaleureusement tous ceux qui ont participé à cet événement et l'ont rendu mémorable. 

To celebrate 100 days since the Maplewood campus opening, on Wednesday, May 10, we welcomed the honorable French Ambassador Laurent Bili to inaugurate the new campus. 

The event celebrated 25 years of planning, designing, and achieving the launch of Maplewood. A warm thanks to all those who attended and made this event memorable. 

Celebrate the Class of 2023 and their College Acceptances
Celebrate the Class of 2023 and their College Acceptances

Rochambeau says "Bravo!" to the members of the class of 2023!

Your students have worked hard with this goal in mind and we are happy to share where the members of the Rochambeau class of 2023 have been admitted to colleges and universities around the world. 

  • Magenta Pins indicate an offer, or offers, of admission
  • Red Pins indicate a student, or students, intention to enroll

  

Artist In-Residence | Keith Reese
Artist In-Residence | Keith Reese

Maplewood a accueilli un artiste sensationnel, Kevin Reese. Au cours des dernières semaines, les élèves de Rochambeau, de la TPS au CM2, ont aidé M. Reese à mesurer, dessiner, poncer, peindre et équilibrer le mobile. Les élèves décident ensemble des couleurs à utiliser et de la manière dont elles seront appliquées sur le mobile. Vendredi, le mobile finalisé sera installé dans l'Atrium.

Maplewood has been the host to sensational artist, Kevin Reese. Over the last few weeks, Rochambeau students from TPS to CM2 have been helping Mr. Reese measure, draw out, sand, paint and balance the mobile. The students decide together what colors to use and how those colors will be applied to the mobile. On Friday, the finalized mobile will be installed in the Atrium.

Finale du concours d'éloquence « Ambassadeurs, ambassadrices en herbe” pour la zone Amérique du Nord.
Finale du concours d'éloquence « Ambassadeurs, ambassadrices en herbe” pour la zone Amérique du Nord.

Félicitations à tous les élèves de Rochambeau pour leur participation au concours "Ambassadeurs en herbe" de l'AEFE en Amérique du Nord !

Samantha Bazola a époustouflé la concurrence et représentera Rochambeau lors de la finale mondiale.

Congratulations to all of the Rochambeau students for their participation in AEFE's North Ameican "Ambassadors in the Making" Contest!

Samantha Bazola blew the competition away and will be representing Rochambeau in the world finals. 

Semaine des Langues 2023
Semaine des Langues 2023

Nos élèves de LVB 2nde ont créé et présenté des vidéos sur des thèmes sportifs et ont fait une présentation de salsa pour célébrer la Semaine mondiale des langues 2023.

Our LVB 2nde students created and presented videos with sports themes, and had a salsa presentation in celebration of the 2023 World Language Week.