Teacher with students in the classroom
Rencontre de l'auteure Kim Thúy

 

MORE PHOTOS ON OUR FACEBOOK PAGE

 

L'auteure canadienne Kim Thúy a rencontré tous les élèves de 3e au CDI. Des échanges riches et animés autour de son récit autobiographique, "Ru", sur l'expérience de l'exil, de la privation de libertés, et sur la question de l'identité aussi. Kim Thúy a été l'une de ces millions de Boat People qui ont connu l'exil de leur pays d'origine, le Vietnam. Elle est arrivée au Canada à l'âge de 10 ans.

Ses phrases résonneront sûrement longtemps dans les têtes : 

Elle nous explique qu'elle n'est pas aujourd'hui à moitié canadienne et à moitié vietnamienne, mais les deux à 100%. Avec humour, elle utilise la métaphore de la ''tarte'' (ou camembert) : en réalité, elle a deux tartes !
Sur les rêves, Kim Thúy est persuadée qu'on ne peut avoir de rêves que lorsqu'on a des connaissances. Si on se sait pas ce qui existe, on ne peut pas en rêver. 
Enfin, interrogée par un élève sur le rêve américain, elle répond que ce rêve existe bien, que c'est avant tout celui de la liberté de pouvoir s'exprimer et de pouvoir agir sur la société : "Battez-vous et défendez vos idées !" leur dit-elle.

Un excellent moment pour démarrer la saison de la Francophonie !

Merci à Kim Thúy pour cette belle rencontre et à Justin Margolis, du Bureau du Québec, pour nous  avoir offert cette formidable opportunité.
 
- Amélie Gouyette et Marie-Hélène Fevre, documentalistes au CDI
 

 
A captivating storytelling experience for our 9th grade students!
 
They had a rich and lively exchange with the Canadian author Kim Thúy about her autobiographical book, "Ru". Kim Thúy was one of the millions of Vietnamese boat people who exiled from their country of origin.
 
She talked vividly about her experience, the deprivation of freedom, and the question of identity. Her talk will surely resonate in student's minds for a long time: "You will dream a lot with all the knowledge you learn at school" "Fight and defend your ideas"...
 
An excellent time to kick-off the Francophonie season!
Thank you to Kim Thúy for her insight and to Justin Margolis, from the Quebec Office, for offering Rochambeau this great opportunity.

 

 

 

Recent News

Play and Pause Buttons for Slideshow
Résultats Concours de Maths

Résultats de 3 concours : Olympiades de mathématiques, La Course aux nombres et Alkindi.

Livre de poésie des CM2

Les classes de CM2 ont compilé un livre de poésie à la fin de notre récente session de poésie. Les trois classes ont collaboré au titre et à l'introduction du livre, qui contient jusqu'à cinq poèmes de chaque élève.

The CM2 classes compiled a poetry book at the end of our recent poetry unit. All three classes collaborated on the book title and introduction, and up to five poems from each student are included. Let's the students tell you a little more about it.

Photo - Make-up Days

Dates des sessions de rattrapage pour les photos du Yearbook 2020-2021

Make-up days for the 2020-2021 Yearbook's photos

Winners of the Concours de la Francophonie at the CDI

Félicitations à Adelaide (5ème), Milla (5ème) et Omar (6ème), grands gagnants du Concours de la Francophonie au CDI.

Congratulations to Adelaide ( 7th grade), Milla ( 7th grade) and Omar ( 6th grade), winners of the CDI Francophonie Contest.

Women History Month

Le mois de l'Histoire des Femmes est une période consacrée à la célébration des contributions des femmes à l'histoire, à la culture et à la société. Nous sommes heureux de partager ces ressources avec vous.  

Women's History Month is a time dedicated to celebrating the contributions of women to history, culture and society. We are happy to share these resources with you.