![Martin Luther King, Jr. Day 2022]([{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_1/v1642171897/rochambeau/pxvkm2dgrfkpvbsepp9e/MLK_LR.jpg","width":256},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto/v1642171897/rochambeau/pxvkm2dgrfkpvbsepp9e/MLK_LR.jpg","width":512}])
Journée Martin Luther King, Jr.
Journée Martin Luther King, Jr.
(English below)
Le lundi 17 janvier, la journée Martin Luther King Jr., rend hommage à la vie et à l'héritage du leader américain des droits civiques. Notre professeur d'histoire-géographie, Sandra Percy, partage quelques idées de ce que nous pouvons faire* ce week-end pour réfléchir à la lutte pour l'égalité des droits.
À LIRE
À REGARDER
- The People’s Holiday, programme du National Museum of African American History and Culture
- I Am MLK Jr. (2018), documentaire de Michael Hamilton et John Barbisan.
- Selma (2014), film d’Ava DuVernay. Le film a remporté, entre autres, le NAACP Image Award du meilleur film. Cliquez ici pour regarder la bande-annonce.
- All In. The Fight for Democracy (2020), documentaire de Liz Carbus et Lisa Cortes. Cliquez ici pour regarder la bande-annonce.
À ÉCOUTER
- Une sélection de chansons diffusées par The Current. Cliquez ici.
- Chansons en l’honneur de Martin Luther King (compte gratuit requis). Cliquez ici.
SE SOUVENIR
- La parade annuelle de MLK à D.C. est annulée, mais la marche annuelle pour la paix est maintenue. Pour en savoir plus, cliquez ici.
À VISITER
- Martin Luther King, Jr. Memorial. Cliquez ici.
AGIR
Faites du bénévolat lors de la journée de service Martin Luther King. Les possibilités sont nombreuses. Voici quelques sites à consulter.
- AmeriCorps
- Points of light, réseau de bénévoles
- Rock Creek Conservancy
*Quand vous participez à une activité, merci de respecter les mesures COVID-19 en vigueur dont le port du masque, la distanciation physique, etc.
Martin Luther King, Jr.
Monday, January 17 is Martin Luther King, Jr. Day which honors the birthday as well as life and legacy of the American civil rights leader. Our History-Geography teacher, Sandra Percy, shares a few ideas of what we can do* this weekend to reflect on the fight for equal rights.
READ
WATCH
- The People’s Holiday, program of the National Museum of African American History and Culture
- I Am MLK Jr. (2018), documentary by Michael Hamilton and John Barbisan.
- Selma (2014), movie by Ava DuVernay. The film won an NAACP Image Award for Outstanding Motion Picture, amongst many others. Click here to view the trailer.
- All In. The Fight for Democracy (2020), documentary by Liz Carbus and Lisa Cortes. Click here to view the trailer.
LISTEN
- A selection of songs broadcasted by The Current. Click here.
- Songs to honor Martin Luther King (free account needed). Click here.
COMMEMORATE
The annual MLK Parade in D.C. is cancelled, but the annual Peace Walk has been confirmed. See details here by clicking here.
VISIT
Martin Luther King, Jr. Memorial. Click here.
TAKE ACTION
Volunteer on MLK Day of Service. There are many opportunities. Here are a few places to check out.
- AmeriCorps
- Points of light, volunteer network.
- Rock Creek Conservancy
*When participating in an activity, please respect the COVID-19 measures in force, including wearing a mask, physical distance, etc.
Recent News
![Inscrivez-vous à la Grande Dictée de Rochambeau | OCT 10]([{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_1/v1726152317/rochambeau/e4xjwdpnkkdt90dj9s9m/dicteeicon.png","width":256},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_2/v1726152317/rochambeau/e4xjwdpnkkdt90dj9s9m/dicteeicon.png","width":512},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_3/v1726152317/rochambeau/e4xjwdpnkkdt90dj9s9m/dicteeicon.png","width":800},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto/v1726152317/rochambeau/e4xjwdpnkkdt90dj9s9m/dicteeicon.png","width":1080}])
Inscrivez-vous à la Grande Dictée de Rochambeau | OCT 10
Nostalgique des dictées de l'enfance ? La Grande Dictée de Rochambeau est de retour pour sa 2e édition ! Rejoignez-nous pour un défi linguistique en binôme : un collégien et un adulte (ou lycéen). Inscrivez-vous dès aujourd'hui pour avoir une chance de gagner des prix, magazines et bons d'achat en librairie !
Nostalgic for childhood dictées? La Grande Dictée de Rochambeau is back! Join us for a fun French language challenge in pairs: Teams are made up of one middle school student and one adult (or high school student). Sign up today for a chance to win prizes, including magazines and bookshop vouchers!
![Rochambeau en Démarche de Développement Durable | EFE3D certification]([{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_1/v1725483689/rochambeau/nkio1cd6ydfe1xolshvr/EFE3Dicon.png","width":256},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_2/v1725483689/rochambeau/nkio1cd6ydfe1xolshvr/EFE3Dicon.png","width":512},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_3/v1725483689/rochambeau/nkio1cd6ydfe1xolshvr/EFE3Dicon.png","width":800},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto/v1725483689/rochambeau/nkio1cd6ydfe1xolshvr/EFE3Dicon.png","width":1080}])
Rochambeau en Démarche de Développement Durable | EFE3D certification
Excellente nouvelle ! L'école secondaire de Rochambeau a reçu le label EFE3D de niveau 2 pour son engagement en faveur du développement durable ! Cette reconnaissance souligne nos efforts continus en matière de recyclage, de jardinage et de sensibilisation à l'environnement, menés par nos éco-délégués, enseignants et élèves dévoués. Notre prochain objectif est d'obtenir la certification pour l'école primaire avant de viser le niveau 3 - ensemble, nous pouvons y arriver !
Exciting news! Rochambeau's Secondary School was awarded the EFE3D Level 2 label for its commitment to sustainable development! This recognition highlights our ongoing efforts in recycling, gardening, and eco-awareness, driven by dedicated eco-delegates, teachers, and students. Our next goal is to achieve certification for the Primary School before aiming to reach Level 3—together, we can make it happen!
![2024 Fall Student Portraits, Staff Portraits & Class Photos]([{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_1/v1725378468/rochambeau/udu2mrvdxhfb2xq7i3tp/FreedphotosDays.png","width":256},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_2/v1725378468/rochambeau/udu2mrvdxhfb2xq7i3tp/FreedphotosDays.png","width":512},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto/v1725378468/rochambeau/udu2mrvdxhfb2xq7i3tp/FreedphotosDays.png","width":609}])
2024 Fall Student Portraits, Staff Portraits & Class Photos
Primaire (Maplewood) : 19 et 20 septembre
Secondaire (Forest Road) : 25 et 26 septembre
À ne pas manquer, elles figureront dans le Yearbook 2024-25 !
Primary (Maplewood): Sept 19 & 20
Secondary (Forest Road): Sept 25 & 26
Don't miss out—these photos will be featured in the 2024-25 Yearbook!
![Réunions de Rentrée | Parent-Teacher Meetings]([{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto/v1724707822/rochambeau/sqt1dlfe3ggjbi8qu7tr/parentsteacher_banner.png","width":137}])
Réunions de Rentrée | Parent-Teacher Meetings
Retrouvez toutes les dates de réunions de rentrée et les présentations des réunions passées du secondaire.
Find all the back-to-school meeting dates and presentations from past secondary school meetings.
![Barbecue de la Rentrée | This Saturday @ Maplewood!]([{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_1/v1723728999/rochambeau/sussig3ienrbczhodoks/BBQ_ICON24-01.png","width":256},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_2/v1723728999/rochambeau/sussig3ienrbczhodoks/BBQ_ICON24-01.png","width":512},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_3/v1723728999/rochambeau/sussig3ienrbczhodoks/BBQ_ICON24-01.png","width":800},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_4/v1723728999/rochambeau/sussig3ienrbczhodoks/BBQ_ICON24-01.png","width":1200},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto/v1723728999/rochambeau/sussig3ienrbczhodoks/BBQ_ICON24-01.png","width":1500}])
Barbecue de la Rentrée | This Saturday @ Maplewood!
Profitez d'un délicieux barbecue, de musique live, de matchs de football... Immortalisez ce moment familial au photobooth et visitez les stands de nos partenaires. N'oubliez pas votre gourde - notre équipe RochamBIO sera sur place pour vous aider au recyclage des déchets ! Toutes les infos en un clic !
Enjoy a delicious BBQ, live music, soccer fun games... Capture memories at the photobooth and visit our partner booths. Don’t forget your water bottle—our RochamBIO squad will be on-site to help with recycling. Let’s kick off the year together! All info in 1 click!