Le Conseil d'administration a publié un message important concernant le recrutement de nouveaux membres pour le Conseil. Nous vous encourageons à lire attentivement la déclaration des administrateurs à ce sujet.

The Board of Trustees has published an important message regarding how you can join the board. We encourage you to read their statement carefully.

La tombola de la Fête de l'école est historiquement une grande collecte de fonds pour notre établissement. Chaque élève de la PS à la 5e recevra ce jeudi ou ce vendredi 1 ou 2 carnets de tickets de tombola, à vendre à la famille, aux amis ou aux voisins. Ceux-ci peuvent payer directement en ligne ou encore acheter en espèces ou par chèque au nom de l'école. Pour rendre cet événement encore plus fun et motiver les élèves, nous organisons des concours de classe et des concours individuels !

The Spring Fair raffle is historically a big fundraiser for our school. Each student from PS to 5e will receive this Friday 1 or 2 raffle ticket booklets, to sell to family, friends, or neighbors. They can pay directly online, or with cash or check payable to the school. To make this even more fun and to motivate students, there are class and individual competitions!

Avec plusieurs cas de grippe B à l'école, nos infirmières scolaires vous rappellent les gestes de prévention à adopter. Cliquez pour plus d'informations.

With several cases of Flu B at the school, our school nurses would like to remind everyone of some preventative measures. Click for more information.

Notez la date ! Le 30 avril, nous célébrerons la Journée d’appréciation des chauffeurs et moniteurs de bus scolaires pour remercier chaleureusement ceux qui veillent chaque jour sur nos élèves avec attention et professionnalisme. Merci à nos conducteurs et moniteurs pour leur rôle essentiel dans notre école !

Save the date! On April 30, we’ll celebrate School Bus Driver Appreciation Day and recognize the amazing drivers and monitors who safely transport our students all year long. Let’s show our gratitude for their dedication and care. They’re truly essential to our community!

Nos lycéens de l’option théâtre sont ravis de vous inviter à leur représentation, le jeudi 30 avril 2026 à 18h30 dans l’auditorium de Forest Road. Inscrivez-vous dès maintenant pour découvrir les rêves et merveilles de nos comédiens en herbe, théâtralisés et mis en scène par nos élèves et notre artiste en résidence André Nerman.

Our high school theatre students are delighted to invite you to their performance on Thursday, April 30, 2026 at 6:30pm at the Forest Road campus auditorium. Register now to discover the dreams and wonders of our budding actors, staged by our students and our artist-in-residence André Nerman.