Rejoignez l'équipe d'orientation universitaire pour notre webinaire Testing 101, de 18h00 à 19h00, le 1er septembre. Cette présentation virtuelle s'adresse aux parents internationaux qui connaissent moins bien le système américain d'examens standardisés, notamment le SAT, l'ACT et les examens AP. Nous expliquerons le fonctionnement de chaque examen, répondrons aux questions et idées reçues les plus courantes, et aborderons également les examens de compétence en anglais.

Join us for Testing 101 on Tuesday, September 1, from 6:00 to 7:00 PM. Designed for international parents, this webinar breaks down the SAT, ACT, APs, and English proficiency exams, answering common questions and clearing up key misconceptions.

Rejoignez l'équipe d'orientation universitaire pour la Soirée Universitaire des Terminales, le mercredi 2 septembre de 18h00 à 19h00 à l'Auditorium de Forest Road. Conçue pour les élèves de Terminale et leurs parents, cette session abordera les étapes clés du calendrier de candidature, les échéances importantes et les conseils essentiels pour réussir la transition vers l'enseignement supérieur.

Join the University Advising Team for the Senior University Evening on Wednesday, September 2, from 6:00 to 7:00 PM in the Forest Road Auditorium. Designed for 12th-grade students and their parents, this session covers critical application timelines, key deadlines, and essential tips for navigating the college transition.

Pour rappel, il est toujours possible de commander un Yearbook 25/26, ils seront distribués à l'école à la rentrée 2026-2027.

Reminder: it is still time to order a 25/26 Yearbook, they will be distributed at the start of the 2026-2027 school year. 

Souvenirs, souvenirs ! C'est LE livre que vous garderez toute votre vie ! Vous pouvez commander votre album photo de l'année scolaire avec tous ces moments joyeux et inoubliables pour seulement $42 !

Memories, memories! This is the ONE Book that will last you a lifetime! Order your album photo of the school year with all of these happy and unforgettable moments for only $42!

Élèves et parents de la 4ème à la 1ère : l'enregistrement du webinaire du 11 mai dernier sur les processus d'admission en Europe est en ligne pour ceux qu'ils l'ont manqué ou qui souhaitent relire les diapositives.

Students and parents of 4eme to 1ere: Online registration for the webinar recording and slides about the European admissions process is  online for those who missed it on May 11th. This is available for students in grades 8–11 and their parents.

Élèves et parents de la 4ème à la 1ère : notre équipe d'orientation universitaire orgenise un webinaire le 11 mai à 18h pour vous aider à naviguer dans le processus d'admission européen en toute confiance !

Our University Advising team has organized a webinar on May 11 at 6 p.m. for students in grades 8–11 and their parents. Learn how to navigate the European admissions process with confidence!

Élèves de 3e, 2nde et 1ere, préparez le BIA en ligne dès la Seconde pour enrichir votre dossier post-bac et découvrir l'univers passionnant de l'aéronautique. Profitez de ce partenariat avec France BIA et participez au webinar d'information ce dimanche pour découvrir toutes les modalités d'inscription.

9th to 11th graders, boost your college applications and explore the skies by earning your French Aeronautics Certificate (BIA) online. Join the upcoming information webinar (only in French) this Sunday to learn how you can partner with France BIA to master the world of aviation.

La réussite de nos élèves dans la vie active commence aujourd’hui, et chaque parent de notre communauté peut les aider ! Chaque année, les élèves de Seconde ont l’opportunité d’effectuer un stage de découverte en entreprise de deux semaines, du 1er au 12 juin. Rochambeau a besoin de votre soutien : Accueillez un élève dans votre entreprise !

The future success of our students starts right now, and every Rochambeau parent can be part of it! Each year, 10th-grade students participate in a two-week job shadow program, June 1–12. Rochambeau needs your support: welcome a mousquetaire to your business!

Les parents d’élèves de la 6ème à la 2nde sont invités à rencontrer l'équipe de l'orientation universitaire autour d'un café afin de préparer leurs enfants à réussir dans les universités prestigieuses des États-Unis. Cliquez pour accéder à la présentation de la première session.

Parents of students in grades 6 through 10 are invited to meet with the university advising team over coffee to prepare their students for success at prestigious US universities. Click to access to the slides of the 1st session.

Veuillez trouver le lien mis à jour pour l'enregistrement vidéo du webinaire ici : Les secrets méconnus pour payer l'université (Expire le 11/01/2026).

Please find the updated link for the video recording of the webinar here: Little Known Secrets of Paying for College (Expires 1/11/2026)

Inscrivez-vous au webinar interactif du 11 novembre à 18h sur « Les secrets méconnus pour payer l'université » (Little-Known Secrets of Paying for College), où vous apprendrez les règles du jeu pour maîtriser les coûts de l'enseignement supérieur. Recommandé pour les familles de la 4e à la Terminale, mais ouvert à tous.

Join us on November 11th @ 6 PM for this interactive webinar, Little-Known Secrets of Paying for College, where you’ll learn the rules of the game when it comes to managing college costs. Recommended for Grade 8 to 12 families but open to all.

Une présentation de Compass Education pour les familles du collège et du lycée pour vous aider à vous orienter concernant les tests d'admission à l'université. Assurez-vous de vous inscrire pour rejoindre le webinaire sur Zoom, ce mardi 23 septembre à 18h30.

A presentation from Compass Education for middle and high school families will help you navigate college admissions tests and the modern testing dilemma. Be sure to register to join the webinar on Zoom, Tuesday, September 23, at 6:30 PM.

Pour rappel, toute commande faite après le 11 juin, le Yearbook 24-25 sera distribué à la rentrée scolaire 2025-26.

As a reminder, for orders placed after June 11, the Yearbook 24-25 will be distributed at the start of the 2025-26 school year.

Nous collectons de petits messages de conseil, d'encouragement ou de réflexion à partager avec nos jeunes diplômés du Baccalauréat. Pensez à l'époque où vous commenciez votre propre parcours après le lycée - qu'auriez-vous aimé que l'on vous dise ? Les soumissions sélectionnées par l'équipe seront présentées dans notre article « Highlights » de juin ou de juillet, selon le calendrier de publication. Merci de répondre avant le 3 juin.

As we prepare to celebrate the Class of 2025, we are putting together a special collection of advice, encouragement, and reflections from members of our school community. Please think back to your own transition. What do you wish someone had told you? Whether your response is heartfelt, humorous, or practical, it will mean a great deal to our graduating seniors. Drop your brilliance (and song choice!) in our Words of Wisdom Google Form by June 3!