Theatre season | Les élèves brillent sur scène

English below

 

Nos élèves de théâtre sont récemment montés sur scène pour partager le fruit de leur travail avec leurs familles. Après plusieurs semaines de répétitions et de préparation, ils ont donné vie à différentes histoires avec créativité, esprit d’équipe et confiance.

 

Spectacle de théâtre des CE2 D et 6ème 1

Le 22 mai, les élèves de CE2 D et de 6ème 1 ont présenté un spectacle de théâtre à leurs familles. Composé d’une dizaine de courtes scènes, le spectacle s’est déroulé dans l’auditorium. Les élèves ont fièrement démontré leur créativité et leurs talents d’acteurs sur scène.

 

Photo Album

 

Spectacle de théâtre des MYP 2

Dans le cadre d’un projet de fin d’année, les élèves de MYP 2-4 et MYP 2-5 ont présenté de courtes pièces à leurs familles. Ces productions étaient entièrement dirigées par les élèves, qui ont écrit et révisé les textes, assuré la mise en scène, conçu les costumes et les décors, créé les effets sonores et lumineux, et géré la communication avec les parents. Ce projet a mis en valeur leur créativité, leur esprit d’équipe et leur leadership.

 

Photo Album

 

Club théâtre de 3e

 

Le club théâtre du collège a présenté une adaptation moderne de Cendrillon, inspirée de la pièce de Joël Pommerat. Les élèves ont proposé une relecture originale de ce conte classique et ont démontré tout leur talent et leur imagination sur scène.

Photo Album

 

Un grand merci aux enseignants et aux membres du personnel pour leur accompagnement et leur soutien tout au long de l’année. Félicitations à tous les élèves qui ont contribué au succès de ces spectacles.

 

---

 

Our theater students recently took the stage and shared their hard work with the Rochambeau community. After weeks of rehearsals and preparation, students brought stories to life through creativity, teamwork, and confidence.

 

CE2 D & 6ème 1 Theater Performance

On May 22, students from CE2 D and 6ème 1 presented a theater performance for their families. The show featured around ten short scenes and was performed in the auditorium. Students proudly showcased their creativity and acting skills on stage.

 

MYP 2 Theater Performance

As an end-of-year project, students in MYP 2-4 and MYP 2-5 presented short plays for their families. The productions were entirely student-led, with students writing and editing scripts, directing, designing costumes and sets, creating lighting and sound effects, and managing communication with parents. The project highlighted their creativity, teamwork, and leadership.

 

3e Theater Club

The middle school drama club presented a modern adaptation of Cinderella, inspired by the play by Joël Pommerat. Students gave a fresh take on the classic story and showcased their talent and imagination on stage.

 

Thank you to our teachers and staff for their guidance and support throughout the year, and congratulations to all of the students who helped make these performances a success.