Résidence d'Artiste à Rochambeau | André Nerman is back!

English below

 

Le lycée a de nouveau eu l'immense plaisir d'accueillir André Nerman, comédien et metteur en scène, du lundi 13 au jeudi 16 octobre.

 

Cette année, tous les élèves de l'option Théâtre travaillent sur le thème "Rêves et Merveilles". 

L'idée est d'allier l'exigence du travail de plateau et la joie de l'interprétation afin que chacun puisse s'investir dans ce travail collectif et partager son expérience avec le public. 

Les objectifs du projet : 

• Proposer et construire un projet artistique collectif, fédérateur pour l’ensemble de la communauté de notre école
• Approfondir le travail sur un plateau de théâtre : de l’échauffement à la présentation publique en passant par l’écriture de plateau 
• Monter un florilège de textes en vue d’une présentation publique des travaux réalisés dans l’année. 
• S’initier à la lecture expressive de textes littéraires, notamment d’extraits du théâtre classique en alexandrins (formation par André Nerman) 
• Exploiter la complémentarité entre le théâtre et le cinéma

Le projet s'articule en 3 temps, avec des séances en ligne avec l'artiste entre les séances en présentiel :

1. Mise en place du projet avec le nouveau groupe en octobre 2025
2. Travail de mi-parcours en février 2026
3. Finalisation et présentation(s) publique(s) du travail annuel en avril 2026

 

André Nerman, qui rend visite à Rochambeau depuis plusieurs années, et Mme Roberti, professeure de Lettres, Théâtre et Flesco, ont sélectionné des textes et demandé aux élèves d'en choisir également, de leur côté. Ils se sont montrés particulièrement inspirés et investis ! Ce début est de très bon augure ! 

 

Album here

 

---

 

The school once again had the immense pleasure of welcoming André Nerman, actor and director, from Monday, October 13th to Thursday, October 16th.

 

This year, all students in the Theater program are working on the theme "Dreams and Wonders." 

The idea is to combine the rigor of stage work with the joy of performance, so that everyone can invest in this collective work and share their experience with the audience.

The project's objectives:

• To propose and build a collective artistic project that unifies our entire school community.

• To deepen their stagecraft: from warm-ups to public presentation, including on-stage writing.

• To stage an anthology of texts for a public presentation of the work created during the year.

• To be introduced to the expressive reading of literary texts, especially excerpts from classical theater in alexandrine verse (training by André Nerman).

• To explore the complementarity between theater and cinema.

 

The project is structured in 3 phases, with online sessions with the artist between the in-person sessions:

• Project launch with the new group in October 2025

• Mid-point work in February 2026

• Finalization and public presentation(s) of the year's work in April 2026

 

André Nerman, who has been visiting Rochambeau for several years, and Ms. Roberti, professor of French, Theater, and Flesco, selected texts and also asked the students to choose their own. They have shown themselves to be particularly inspired and dedicated! This is a very promising start!