Cross Rochambeau 2025 | An Awesome Active Day!

English below

À Rochambeau, nous accueillons l’air frais de l’automne à pleins poumons ! 

Le 7 octobre, les élèves du CM2 à la Terminale ont participé à une course de cross-country sur notre campus de Forest Road, de 8h30 à 12h20.

• Les élèves de 2nde, 1ère et Terminale ont effectué 3 tours, soit un total de 3 kilomètres.
• Les élèves de CM2 ont effectué 1 tour, soit un total de 1 kilomètre.
• Les élèves de 6ème et 5ème ont effectué 2 tours, soit un total de 2 kilomètres.
• Les élèves de 4ème et 3ème ont effectué 3 tours, soit un total de 3 kilomètres.

Ce fut un véritable défi pour tous, mais nos valeureux élèves ont repoussé leurs limites, avec un bel esprit sportif. Félicitations à tous les participants, et une mention spéciale à nos finalistes du podium ayant remporté la 1ère, 2ème et 3ème place pour chaque niveau.

Merci à toute l'équipe sur place, dont le soutien et la bonne humeur ont fait de cet événement un grand succès. Un merci tout particulier à notre équipe d’EPS, M. Baudlet, M. Layour, Mme Koryczan et M. Le Narvor !

Album Photo

Pour consulter les résultats de la course, cliquez ici.

 

 

---

 

At Rochambeau, we welcome the crisp air of fall with open lungs!

On October 7, students from 4th to 12th grade took part in a cross-country race at our Forest Road campus from 8:30 A.M. to 12:20 P.M.

• Students at 2nde, 1ere, and Tle completed 3 tours, totaling 3 kilometers.
• CM2 students completed 1 tour, totaling 1 kilometers.
• 6ème and 5ème completed 2 tours, totaling 2 kilometers.
• 4ème and 3ème students completed 3 tours, totaling 3 kilometers. 

This was a challenge for all of them, but they pushed their limits, inspired one another, and celebrated the spirit of sportsmanship. Congratulations to all participants, and a special shout-out to our podium finishers who earned 1st, 2nd, and 3rd place for each level!

We thank our on-site team who made the event such a success with their care, support, and good humor. Special thanks to our PE team, Mr Baudlet, Mr Layour, Mrs Koryczan et Mr Le Narvor.

Album photo

To view the race results, click here.