Santé & sécurité des élèves

Les personnes dont le test le test au COVID-19 est positif ou qui présentent des symptômes du COVID-19 doivent rester à la maison et s'isoler des autres personnes pendant un maximum de 10 jours, ou peuvent suivre les procédures ci-dessous pour retourner à l'école après une période d'isolement raccourci de 5 jours complets. 

• Pour calculer la période d'isolement, le jour 0 est le premier jour des symptômes OU le jour du test viral positif. Le jour 1 est le premier jour complet après l'apparition des symptômes ou du test viral positif. (La même procédure est utilisée pour calculer la période d'isolement de 5 ou 10 jours) ;
   
• Pour retourner sur le campus pendant les jours 6 à 10, les élèves/membres du personnel doivent fournir un test antigénique négatif effectué le cinquième jour ou plus tard (pas de tests à domicile, sauf s'ils sont supervisés à distance et que vous recevez un rapport de laboratoire.); 
   
• Pour retourner sur le campus le sixième jour ou plus tard, les élèves/membres du personnel ne doivent pas avoir de fièvre pendant 24 heures sans utiliser de médicament pour faire baisser la fièvre et si les autres symptômes se sont améliorés ;
   
• Le port du masque est obligatoire sur le campus pendant les jours 6 à 10 à tout moment, y compris à l'extérieur ;
   
• Pour les déjeuners des jours 6 à 10 : les élèves concernés doivent déjeuner dans un endroit spécifiquement prévu à cet effet, où toutes les personnes de ce groupe d'isolement réduit mangeront ensemble ; pour ces mêmes élèves, la consommation de snacks se fait exclusivement en extérieur (le personnel peut choisir de manger dans la zone désignée ou consommer ses repas hors du campus) ;
   
• Bien que tous les efforts soient faits pour protéger la vie privée des élèves, il pourra être évident aux autres que les élèves et le personnel concernés auront été testés positifs au COVID-19 ; 
   
• Si les parents souhaitent que leur enfant reste à la maison pendant les 10 jours d'isolement, ils ont ce choix ; l'élève continuera à bénéficier d'un accompagnement scolaire dans le cadre du programme d'apprentissage à distance ;
   
• Pour retourner sur le campus après 10 jours, aucun test antigénique ou PCR n'est nécessaire.

Si vous êtes entièrement vacciné* ou si vous avez été testé positif au COVID-19 dans les 90 jours précédents et que vous ne présentez pas de symptômes du COVID-19, vous n'avez PAS besoin d'être mis en quarantaine et vous pouvez continuer à participer aux cours et aux activités scolaires sur le campus. Vous devez :

• porter un masque bien ajusté en présence d'autres personnes pendant 10 jours à compter de la date de votre dernier contact rapproché (la date du dernier contact rapproché est considérée comme le jour 0) ; 
   
• vous faire tester au moins 5 jours après le contact rapproché ou à n’importe quel moment si vous avez des symptômes ;
   
• vous n'avez pas besoin de vous faire tester à nouveau si vous avez été testé positif au COVID-19 dans les 90 jours précédents. 

Si vous n'êtes pas complètement vacciné*, et que vous restez asymptomatique après un contact rapproché, vous devez :

• rester en quarantaine à la maison pendant 5 jours et obtenir un test négatif le sixième jour (ou plus tard) pour retourner à l'école OU rester en quarantaine pendant 10 jours et retourner à l'école sans test ;
   
• surveiller l'apparition de symptômes ;
   
• vous masquer dans tous les lieux scolaires, y compris à l'extérieur, pendant 10 jours après le contact raproché.

* Qu'est-ce que cela signifie être "entièrement vacciné" ?

• Personnes âgées de moins de 12 ans qui ont reçu une série primaire de Pfizer au moins 2 semaines avant l'exposition

• Personnes âgées de 12 ans et plus qui ont reçu une série primaire de vaccins ainsi qu’une dose de rappel 

• Personnes âgées de 12 ans et plus qui ont reçu 

  • une série primaire de Pfizer au cours des 5 derniers mois, et ce, au moins 2 semaines avant l'exposition,

  • une série primaire de Moderna au cours des 5 derniers mois, et ce, au moins 2 semaines avant l'exposition, ou

  • une série primaire de J&J au cours des 2 derniers mois, et ce,  au moins 2 semaines avant l'exposition.

• Personnes qui ont reçu un diagnostic de COVID-19 au cours des 90 derniers jours.

La vaccination contre le COVID-19 est :

• obligatoire pour les élèves âgés de 16 ans et plus ;
• encouragée pour tous les élèves âgés de 12 ans et plus (deviendra obligatoire lorsque le vaccin sera " pleinement autorisé " par la FDA plutôt que " EUA - autorisation d'utilisation en urgence ") ;
• encouragé pour tous les élèves âgés de 5 à 11 ans ; et
• obligatoire pour tous les membres du personnel et les bénévoles sur le campus.

Votre enfant est-il entièrement vacciné ? Téléchargez la carte de vaccination COVID-19 de votre enfant - instructions ici.

En août 2021, Rochambeau a mis en place un programme hebdomadaire de dépistage du COVID-19 pour les élèves et le personnel. Les tests sont disponibles sur le campus chaque semaine pendant les heures de classes.

• Les dépistages ont lieu pour les élèves et le personnel, quel que soit leur statut vaccinal, à l'exception de toute personne ayant eu un test positif au cours des 90 derniers jours.
• Prestataire du depistage : Capital Diagnostics https://capitaldxlab.com/ avec real-time RT-PCR tests.
• Si vous êtes nouveau à Rochambeau, vous devez vous inscrire auprès de notre prestataire : https://capitaldx-patient.limsabc.com/#/. Des instructions détaillées sont disponibles ici.
• Communication des résultats : Les résultats des tests seront fournis aux familles et à l'école directement par Capital Diagnostics. Les familles auront accès à leur dossier médical par voie électronique.

Les familles qui souhaitent obtenir des tests en dehors de l'école peuvent choisir de le faire. Nous acceptons les résultats des tests PCR ou des tests antigéniques administrés dans un établissement de soins (pas de tests à domicile, à l'exception du test Binax Now COVID-19. Pour être valide, le test doit être effectué par une visite vidéo virtuelle avec un technicien certifié, conformément aux directives du fournisseur pour effectuer le test.

Notre objectif est de fournir à nos élèves des opportunités d'apprentissage qui soient significatives et sûres. Nous reconnaissons que les directives du CDC soulignent l'importance de l'apprentissage en personne pour les élèves, et nous reconnaissons également que dans le contexte sanitaire actuel, les élèves peuvent être amenés à s'isoler ou à se mettre en quarantaine chez eux en raison de circonstances liées au COVID-19. De plus, la pandémie a créé des obstacles pour les personnes entrant aux Etats-Unis en raison de problèmes de visa.

L'aide à l'apprentissage à distance est disponible pour les élèves dans ces deux circonstances spécifiques :

• périodes d'isolement ou de quarantaine liées au COVID-19 en raison (1) d'une exposition au COVID-19, (2) d'un résultat positif au test ou (3) d'une maladie.
• Restriction de voyage aux Etats-Unis liée au statut d'immigration (par exemple, traitement du visa).

Si l'une de ces situations s'applique à vous, veuillez remplir le formulaire. Un membre du personnel examinera votre demande et le(s) enseignant(s) fournira(ont) les liens et le matériel de classe nécessaires le jour de classe suivant.