Portrait Days 2021

C'est le moment des photos d'école 2020-2021 !

Nous sommes heureux de travailler à nouveau avec Freed Photography de Bethesda qui se rendra sur nos campus pour photographier tous les élèves. Hélas, pas de photos de groupe cette année - Les portraits individuels seront pris uniquement à l'extérieur. En cas de mauvais temps la date sera reportée à un autre moment.

Les séances sont prévues les jours suivants :

• Élèves de Maternelle : jeudi 11 mars sur le campus de Bradley (+ info ici)

• Élèves de CP et CE1 : mardi 16 mars sur le campus de Rollingwood (+ info ici) Nouvelle date : lundi 22 mars

• Élèves de CE2 à la Terminale : lundi 15 et lundi 22 mars sur le campus de Forest Rd (+ info ici)

• Élèves en Enseignement à Distance à temps plein : samedi 13 mars de midi à 15h – sur rdv uniquement, sur le campus de Forest Road (vous recevrez prochainement un email pour prendre rendez-vous). Nous encourageons tous les élèves à participer car ces photos seront incluses dans le Yearbook 2020-2021.

• Les enseignants prendront leur photo en même temps que leurs élèves. Les membres du personnel pourront prendre une photo sur leur lieu de travail pendant les jours de photo indiqués ci-dessus. Vous recevrez des informations par email.

La société Freed Photography enverra ensuite aux parents un email individuel contenant un lien et un mot de passe vous permettant de visualiser et d'acheter les photos de votre (vos) enfant(s). Tous les enfants seront photographiés, mais l'achat des photos n'est en aucun cas obligatoire.

Attention, si vous souhaitez que nous ne communiquions pas votre adresse email à Freed Photography, et donc NE PAS RECEVOIR cet email directement de la société Freed, merci de nous avertir immédiatement en adressant un courriel à Magda SALMAN : salmanm@rochambeau.org

 

---

2020-2021 School Photo time!

We are pleased to again work with Freed Photography of Bethesda who will visit our campus to photograph all students. No group photos this year - sorry! Individual portraits will be taken outside only. In case of inclement weather, a make-up day will be scheduled.

Photos will be taken:

• Maternelle students @ Bradley Campus - Thursday March 11 (+info here)

• 1st & 2nd grade @ Rollingwood Campus - Tuesday March 16 (+info here) NEW DATE: Monday, March 22.

• 3rd - 12th grade @ Forest Road Campus - Monday March 15 and Monday March 22 (+info here) 

• Full time Distance Learning students @ Forest Road campus  – Saturday March 13th from 12 – 3pm – By appointment only, you'll be receiving an email shortly to make the appointment. We encourage everyone to participate as these photos will be included in the 2020-2021 Yearbook.

• Teachers will take their photo at the same time as their students. Staff members may take a photo at their work location during photo hours. You will receive information by email.

Freed Photography will send parents an individual email including a link and a personal password needed to view and purchase the pictures of your child(ren). All students on campus will be photographed, but there is no obligation to buy any photo.

Please note that if you do not want Rochambeau to share your email address with Freed Photography, and opt NOT TO RECEIVE that email directly from Freed, please let us know promptly by sending an email to Magda SALMAN: salmanm@rochambeau.org